Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

крин

"Серебряный поднос" с русскими субтитрами

Документальный фильм об Израиле перевели на русский. По крайней мере, одну серию я нашла https://vimeo.com/146639440 Я буду пересматривать уже в третий или четвертый раз. Потом прикреплю эту запись сверху. Это вам не познеровская ахинея ни о чем, это реальный фильм о реальном Израиле. Кстати, на ютубе видео заблокировано. Вот так вот! Жаль, что нет второй серии, она самая классная.
Перепост очень приветствуется (необязательно и не только в жж)

Апд. А вот и вторая часть https://vimeo.com/156092963 Всем смотреть обязательно! За перепост в фэйсбуке френжу там же.
крин

(no subject)

Смотрю подкаст Юзефович с Долиным, где они обсуждают экранизации по книгам. Она считает, что книги Пелевина совсем не предназначены для экранизации и поэтому непонятно зачем вообше браться их экранизировать.
Я же думаю, что книги Пелевина просто идеально подходят для экранизации. Например, в них очень много описаний локаций и героев. Его книги состоят из мизансцен и диалогов - это же прекрасно подходит для кино. Что там сложно экранизировать? Любовные сцены, сцены драк и сражений, музыка, отрывки телепередач в книгах выглядят так, будто человек увидел или услышал их в кино и решил описать в книге.
Другой вопрос, что нужен талант, чтобы снять хороший фильм. Но в случае с экранизацией, хотя бы имеется хорошее подобие сценария и это уже должно способствовать тому, чтобы фильм получился.

Кстати, посмотрела фильм "главный герой" ("free Guy", 2021, США), мне понравился. Он немного наивный (вообще-то много) и жутко романтичный. Да, в нём декларируются прописные истины вроде того, что любовь делает живым, что настоящие чувства придают смысл жизни и что можно самому управлять своей жизнью, но эти истины мне нравятся и я ничего не имею против их повторения. Если же кому-то даже наличие положительного темнокожего героя кажется морализаторством, то смотреть фильм не советую. Я же получила удовольствие и неважно, если это сублимация.
Понравился главный злодей, которого играл Тайка Вайтити. Такой не шаблонный образ современного недоумка в духе времени... Кросспост с дрима
крин

(no subject)

Хм... На канале "правое полушарие интроверта" в ролике про книгу "мастер и Маргарита" объясняется, что мастер и Маргарита в конце оказываются в аду. А я всегда думала, что они оказались в раю, потому что были вместе и без всего того, что мешало им в жизни :) Такая я дура... Кросспост с дрима
зажигай

Фаддей Булгарин "Петр Иванович Выжигин"

Ещё один диалог из книги:
"- Брат мой в одном полку со мной. Мы пришли сюда воевать с русскими.
- Господи, воля Твоя! - сказал печально Ромуальд Викентьевич. - Война!..
- Говорят, что вся Литва ожидает нашего прихода, - сказал улан.
- Кто тебе сказал это, тот солгал. У нас обожают императора Александра, и ваш приход обрадует весьма и весьма немногих.
Польский улан замолчал."

Роман написан в 1829 году. Всем рекомендую почитать.

Кросспост с дрима
крин

Фаддей Булгарин "Петр Иванович Выжигин"

Великолепный диалог вычитала в книге (буквально мои мысли):

"- Сделайте милость, растолкуйте мне, братец, некоторые вещи. Вы мне часто говорите, что в таком-то музыкальном сочинении много идей. Идея должна непременно выражать что-нибудь существенное. В книге, например, сочинитель разъясняет свои идеи, то есть свои понятия о вещах, свой образ мыслей. Но как же это может сделать композитор? Другое дело - чувство в музыке. Это Ясно! Но я не понимаю, что такое музыкальная идея!
- Я вам объясню это, сестрица, - отвечал Выжигин. - Прежде чем музыкальные тоны выльются на бумагу или разыграются на каком-либо инструменте, эти тоны, эта мелодия существует в душе композитора. Точно так, как краски в природе существуют прежде, чем они появятся на распустившемся цветке или в радуге. Это - идея, то есть гармония, скрытая в душе и уме сочинителя. У композитора без идей сочинение может быть правильно, чисто, но не тронет души.
- Понимаю. Идея музыкальная - не что иное, как творческая сила. Это то же, что и в словесности, с той лишь разницей, что выражается не словами, а тонами.
- Прибавьте: и понятная душам, созданным чувствовать и постигать гармонию. Целый мир - не что иное, как осуществленная гармония, то есть взаимное согласие всех частей творения, а гармоническая идея в мире - это любовь!"

Кросспост с дрима
кошка

Непонятное

Цитирую:
"В этом году я приняла книжный вызов на ливлибе и обязалась прочитать 50 книг за год. Это значит читать по книге в неделю, звучит вполне реально. Все книги я начинаю читать в аудиоварианте за рулем и во время прогулок или спорта, но за неделю почти никогда не успеваю дочитать, и в начале следующей недели начинаю читать новую книгу, а недочитанную, которая к этому времени останавливается на самом интересном месте, проглатываю глазами буквально за пару часов. Сайт показывает, что я иду по графику, полет нормальный. Но это все равно очень мало, в таком темпе я едва успеваю следить за новинками, и мой список книг, которые я хочу прочитать, не уменьшается, а все время растет."

Ну, пиздец! Во-первых, читать книги и слушать это две большие разницы. А "проглатывать глазами за пару часов" это вообще как? Но больше всего меня интересует вопрос ЗАЧЕМ???
Для чего вы читаете книги? Лично я для удовольствия. Лично я могу обьяснить почему я прочитываю книгу Пелевина за сутки - не могу оторваться. А зачем "проглатывать глазами за пару часов" непонятно что, от чего явно не получаешь удовольствие? Я вообще не понимаю этих землян, они пиздец какие странные!

Кросспост с дрима
крин

(no subject)

Сходила на спектакль "спасти рядового Гамлета" с Юрием Стояновым и Алисой Гребенщиковой. Я в восторге и восхищении. Даже не буду ничего рассказывать, но всем рекомендую сходить, если будет возможность (завтра в Тель-Авиве, например).

Ещё взяла билеты на Максима Леонидова в пятницу (в Ашдоде). Гулять так гулять.

Кросспост с дрима
фейспалм

Коммент дня

Диалог:
- про клип
это видимо нам не понять, эту боль - быть сыном Германии и любить ее не за - то что было и показано, а вопреки всему - я твой любящий сын.
- Нашу родину любить 
та же сладость
если что
- но наша Родина все -таки не прославилась на весь мир фашизмом с крематориями
а ведь все и начиналось в Германии с сжигания книг - вредных, как некоторые полагали)))

Россия - родина ебанько, больше мне нечего сказать по этому поводу.

Кросспост с дрима
крин

"Текст"

Дочитала "текст" Глуховского. Ну, не шедевр, если быть откровенной. Написано хорошо, как я уже раньше говорила. Но персонажи совсем картонно-шаблонные, сюжет плоский и простой как три рубля. Из-за того, что персонажи и сюжет плоские, есть некоторые неувязки. Иногда поступки кажутся не свойственными героям или просто непонятно что те делают и зачем, при том, что автор комментирует каждое их действие, не оставляя возможности читателю что-то додумать. Книга мне напомнила посты из топа жж в духе "есть у меня один знакомый и случилась с ним недавно такая история". Последняя фраза в книге вообще как статус на одноклассниках - нельзя так книгу заканчивать. А иной идеи в книге и нет.
Описанные в книге российские реалии, роль женщин и распределение мужских ролей в обществе - мне лично чуждо. Мне бы хотелось увидеть в книге больше общечеловеческого и близкого мне. Опять-таки напомнило посты в соц. сетях - не понимаю о чём это россияне пишут и слава богу.

К концу книги поняла чем же главным образом пелевинские книги отличаются от остальных и почему книги Пелевина часто оказываются пророческими. Большинство авторов пытаются как можно более точно понять и описать реальный мир, а Пелевин создаёт свой. Он не пытается создать наиболее реальный и живой образ, скажем, мента. Он создаёт своего - не образ - живого мента. И благодаря тому, что тот живой, он и кажется реальным. Создаёт же он всё из идей. В книге Глуховского есть некая неполноценная психологичность, но этого мало. У Пелевина в основе даже не психология, а философия, то есть, идеи. Они настолько правильные и точные, что в итоге реальный мир ведёт себя в соответствии с ними, а не писатель должен угадывать как и какой "реальный" мир показать читателю, чтобы тот в него поверил и понял идею, которую автор пытается донести. Пелевин не пытается сделать выдуманный реальный мир наиболее достоверным, наоборот, этот мир кажется достоверным, потому что он реальный. Пелевин хитрец - перевернул игру в буквальном смысле :)

Кросспост с дрима
зажигай

Сказка на ночь

Жил однажды в одной из союзных республик великий белый русский Человек. Был он образован и воспитан, "интелегент" и "интелектуал" одним словом. Поэтому жилось ему плохо - страдала его душа от окружающих аборигенов, дикарей не умеющих пользоваться унитазом. И решил он уехать к своим, в Россию. Приехал, идёт по улице и видит: один дикарь двор метёт, другой дом строит, третий шаверму продаёт... Да что ж такое! Понял "интелегент", что валить нужно из страны. Куда можно свалить не покупая даже билет на самолёт? Свалил он в Израиль. А там просто ад: идёт эфиоп, рядом с ним пейсатый в чёрной одежде, им навстречу то ли индус, то ли марокканоёб, а остальные все тоже не белые люди, евреи и арабы - все "неинтелегентно" кричат на своём богомерзком языке, на пальмы лезут, а вокруг их дикарские убогие избушки покрытые плесенью - кошмар! Разрыдался бедный "интелегент", рыдал в ютубе и в жжешечке долго, нудно просил помочь материально иначе он не знает что с собой сделает...
Услышали его плач евреи в Канаде и решили спасти человека. Он и сам поднапрягся, язык даже подучил, так его обезьяны вокруг достали.
Приехал он в Канаду, а там... Господи, настоящие "негры" по улицам ходят! Среди бела дня! А в Америке, говорят, ещё хуже, да и мексиканцы прут через границу. Куда бежать Человеку?
Бежать ему никуда не пришлось, жизнь прошла в мучениях, но всё когда-нибудь кончается. Попала его душа в какое-то странное место, все вокруг были чёрными-чёрными, хуже "негров" на Земле. Преодолевая отвращение спросил он одного куда это он попал, а тот ответил, что попал в место для чёрных душ. Возмутился "интелегент", ведь он же великий белый русский Человек! Не для него это место, явно ошибочка вышла. Хотел он постик написать или видео на ютуб выложить, хоть пожаловаться на ужасное положение, в котором оказался, может, начальство (или кто там у них) обратило бы внимание... Но не было там ни ютуба, ни жж. Зато были зеркала. Подошёл он к одному из них и расплакался. До сих пор стоит и плачет.

Кросспост с дрима