Соня (fossa_s) wrote,
Соня
fossa_s

Через 20 лет в Израиле я узнала этимологию слова "чупар". Оказывается, на испанском "чупар" означает "сосать" и этим словом называли леденцы. "Чупа чупс", похоже, произошло от того же слова, но в Израиле про эти леденцы не знают, видимо, не обращают внимание на название конкретного леденца.

Кстати, только недавно узнала, что слова Лукоморье, лукавить и излучина однокоренные. Что-то не помню, чтоб нас в школе этому учили. Греческую и скандинавскую мифологию проходили, помню, а славянскую не помню, даже намеков. Кстати, не понимаю почему бы россиянам не вернуться к традициям и культуре славян - чем не национальная идея? Если это было актуально во времена Пушкина, это легко можно возродить, легче, чем создать еврейское государство через 2000 лет галута.
Tags: слова
Subscribe

  • Коммент дня

    Ебатина как начинает рассуждать про языки или этимологию слов, так остаётся только цитировать: "На израильском канале выступает ведущая эфиопка и…

  • (no subject)

    Кстати, о иврите... Заполняла сейчас данные на одну государственную должность. Бюрократия начинается уже с подачи кандидатуры - убийственный процесс.…

  • (no subject)

    Подумала сейчас, что англоязычным, наверное, сложно учить иврит. Ведь в иврите всё наоборот: она - хи (he), он - ху (who), а кто - ми (me).…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Коммент дня

    Ебатина как начинает рассуждать про языки или этимологию слов, так остаётся только цитировать: "На израильском канале выступает ведущая эфиопка и…

  • (no subject)

    Кстати, о иврите... Заполняла сейчас данные на одну государственную должность. Бюрократия начинается уже с подачи кандидатуры - убийственный процесс.…

  • (no subject)

    Подумала сейчас, что англоязычным, наверное, сложно учить иврит. Ведь в иврите всё наоборот: она - хи (he), он - ху (who), а кто - ми (me).…