Соня (fossa_s) wrote,
Соня
fossa_s

Масскульт

Слышала сегодня песенку про черту неудач. То есть имелась в виду конечно полоса (это было понятно из контекста), но исполнительница песни видимо решила, что черту легче стирать. Она так и пела, мол, "это просто черта неудач, стери ее". Я сама по-русски с трудом объясняюсь, а на грамотность не претендую с тех пор, как написала последнее сочинение в школе, но от "стери" даже меня покоробило. Нет, я просто не могла поверить, что это поется в песне, которая, наверное, продается на каких-то дисках, кассетах и люди это покупают, наверное.
Tags: разное
Subscribe

  • Коммент дня

    Альбетина пишет: "Надо посмотреть, как будет акула на иврите." Я же говорила, что она вообще не знает иврит :) Я была права! Кросспост с дрима

  • Ошибки дизайнеров

    В группе посвященной дизайну в Израиле женщина запостила видео и задала вопрос нормально ли открывается холодильник. На видео холодильник не…

  • Коммент дня

    Ещё комментарий от отрицателя короны: "Не будь люди терпилами — коронабесы уже при первой же попытке локдауна болтались бы на веревках..." Я сама…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments