July 9th, 2012

крин

(no subject)

Я думала, что это в иврите особое отношение к словам потому что "речь" и "вещь" обозначаются одним словом "давар" (отсюда же глагол "говорить" - "ледабер"). Оказывается, в русском языке то же самое: Слова "завещание", "завет", "ответ", "навет", "привет", "совет", а так же "вещать", "весть", "вече" имеют исторический корень "вет" со значением "говорить", "произносить". Связано с латинским "vox" (голос) или древнеиндийским "вакти" (говорить).
Слово "вещь" идет оттуда же, означая "что-то названное", "наименование".

http://ru-etymology.livejournal.com/1294343.html?thread=25421575#t25421575